Glosario: palabras sobre iluminación y explicación de especificaciones

Iluminación de acento
El resaltado de las características individuales.
Adaptación
El proceso mediante el cual la vista se ajusta a niveles relativos de brillo, p. de día o de noche
Reflector asimétrico
Un reflector que distribuye la luz de manera diferencial en direcciones específicas.

Deflector
Un tipo de aparato de protección para evitar el derrame de luz de una luminaria.
Ángulo de haz
El ángulo sobre el cual la intensidad de un reflector cae a la mitad del valor máximo.

Candela
Una medida de la intensidad luminosa de una lámpara.
Aspecto del color
La percepción relativa de la calidez de la luz, cálida, intermedia o fría. (Ver también temperatura de color correlacionada)
Índice de reproducción cromática (CRI)
La capacidad relativa de una fuente de luz para permitir la identificación del color.
Temperatura de color correlacionada (CCT)
La expresión numérica de la apariencia del color, expresada en Kelvin.
Contraste
La apariencia subjetiva de diferentes niveles de iluminación dentro del campo visual.

DALÍ
Significa interfaz de iluminación direccionable digital y es un protocolo de comunicación estandarizado que se utiliza con equipos de control electrónicos como controladores LED. Muchos sistemas CMS utilizan la interfaz DALI para comunicarse con los equipos de alumbrado público.
Óptica Diamante®
Galardonado sistema de reflector ajustable que adapta la distribución de la luz al área a iluminar.
Iluminación difusa
Iluminación que emana en muchas direcciones sin intensidad máxima en ninguna dirección determinada.
Difusor
Acristalamiento translúcido o esmerilado que genera una distribución de luz más uniforme
Luminaria de entrada directa
Luminaria cuya conexión con la columna se realiza mediante grifo descentrado
Iluminación directa
Iluminación en la que el área objetivo se ilumina directamente desde la luminaria en lugar de a través de otra superficie
Deslumbramiento de discapacidad
Luz que afecta negativamente la capacidad de uno para realizar una tarea visual determinada.
Deslumbramiento incómodo
Luz que incomoda una determinada tarea visual.

Conector Easy-fit™
El conector preferido entre una luminaria colgante y su soporte que resuelve todos los problemas asociados con los conectores tipo tornillo más anticuados.

Luminaria de corte total
Expresión para luminarias donde existe un corte absoluto de luz por encima de la horizontal. Para obtener más información sobre los índices de deslumbramiento G4, G5 y G6, consulte EN 13201.

Deslumbramiento
Esa luz emitida por una luminaria que tiene un efecto adverso en una tarea visual determinada.